First of all, here is our information leaflet for people who want to prevent their own deportation shortly before departure. It also contains legal aspects and the position of the pilots’ association “Cockpit”. Below you will also find a leaflet that you can distribute at the airport to passengers on whose flight a deportation will take place.

البعاد الدفاع عن أنفسهم ضد الذين يريدون معلومات للشخاص / Infosheet: prevent deportation (arabic)

Infosheet: Prevent deportation (english)

آلمان و دیپورتی / Infosheet: prevent deportation (farsi)

Infoblatt: Abschiebung verhindern (deutsch)

Fiche d’information: éviter la déportation (francais)

ሓበሬታ ንካብ ምጥራዝ (ብዘይድሌትካ ናብ ካልእ ሃገር ምስጓግ) ነብሶም ከድሕኑ ዝደልዩ ሰባት / prevent deportation (tigrigna)

مندرجح ذیل معلومات ملک بدری کے خلاف۔ / Infosheet: prevent deportation (urdu)

Ficha informativa: evitar la deportación (espanol)

Informacije o tome što možete učiniti sami protiv deportacije (srpski/serbian)

 

Leaflets for passengers, which you can distribute at the airport

Was sie als Fluggast tun können (deutsch)

What you can do as a passenger (englisch)

Vos possibilités d’adction en tant que passager (französisch)

Quello che può fare come passeggero (italienisch)

ماذا يمكنكم عمله كمسافر في هذا الرحلة (arabisch)

 هنگام ورود بر علیه اخراج جباری صحبت کنید (dari/farsi)

Τι μπορείτε να κάνετε ως επιβάτης (griechisch)

Что вы можете сделать как пассажир (russisch)

If you have further documents don’t hesitate to send them to us: vga [ät] antira.info